vendredi 19 juillet 2013

#6 D.I.Y: The Vintage ponytail (la queue de cheval vintage)

Voici une petit tuto en images pour illustrer une coiffure que j'apprécie tout particulièrement: la queue de cheval vintage. Afin d'effectuer cette coiffure vous aurez besoin d'un élastique, d'épingles, d'un fer à friser, d'une brosse (en poil de sanglier de préférence) et d'un peigne. 
C'est une coiffure assez simple à élaborer, que l'on peut porter lors d'un dîner d'affaires, d'un mariage ou tout simplement pour être chic. Je vous conseille tout de même d'appliquer de la laque afin de garder les boucles en place.

This is a hair tutorial to illustrate a hairstyle that I really like: the vintage ponytail. To make this hairstyle you will need a scrunchie, pins, a curling iron, a brush (a boar bristle brush is better) and a comb.
This hairstyle is very easy to make, you can make it for a business dinner, a wedding or just to be chic. I recommend you to apply the lacquer to keep the curls in place.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire